Returns an associative array of the detected tests, where the key is the suite name and the value is the TestCase
See Implementation
Returns an associative array of the detected tests, where the key is the suite name and the value is the TestCase